The trading bot that managed to turn a $300 investment into more than $400,000 appears to have continued its winning streak.