Cameron Stanley, an AWS executive, is the leading candidate for the Pentagon's CDAO role and could assume the post in January.